同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ùï?Ù????????????Ê£????????????????ùï?Ù????????????Ê£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùï?Ù????????????Ê£????????????????ùï?Ù????????????Ê£???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ùï?Ù????????????Ê£????????????????ùï?Ù????????????Ê£??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾙｭ????????????ﾊ｣?????????????????ﾙｭ????????????ﾊ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙｭ????????????ﾊ｣?????????????????ﾙｭ????????????ﾊ｣???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾙｭ????????????ﾊ｣?????????????????ﾙｭ????????????ﾊ｣??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????扠????????????複??????????????????扠????????????複??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扠????????????複??????????????????扠????????????複???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????扠????????????複??????????????????扠????????????複??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????ʣ???????????????????٭????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????ʣ???????????????????٭????????????ʣ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????ʣ???????????????????٭????????????ʣ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????闔?螟????????????假????????????????闔?螟????????????假????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔?螟????????????假????????????????闔?螟????????????假???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????闔?螟????????????假????????????????闔?螟????????????假??????????????????????? |