同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ùÇ???Þâ???ùÇ????ùÇ???????ùÇ???????X?????????????ùÇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùÇ???Þâ???ùÇ????ùÇ???????ùÇ???????X?????????????ùÇ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ùÇ???Þâ???ùÇ????ùÇ???????ùÇ???????X?????????????ùÇ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????????????????????X??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????????????????????X?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????游????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????游????????????????????????X???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????游????????????????????????X??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3fdee23f3f3ff9c73f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????霞???獅???霞????霞???????霞???????X?????????????霞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霞???獅???霞????霞???????霞???????X?????????????霞?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????霞???獅???霞????霞???????霞???????X?????????????霞????????????????????? |