同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýØ??Ù???????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýé?????????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýé?????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýØ??Ù???????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýé?????????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýé?????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýé????????????N????????????????????????????????????????????????????????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýØ??Ù???????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýé?????????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýé?????????øçè¦ýØ??Ù??Óá????øçè¦ýé???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隕?リ??ルュ??モ????隕?リ??ルュ???????????隕?リ??ルュ??モ????隕??????????????隕?リ??ルュ??モ????隕??????????隕?リ??ルュ??モ????隕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕?リ??ルュ??モ????隕?リ??ルュ???????????隕?リ??ルュ??モ????隕??????????????隕?リ??ルュ??モ????隕??????????隕?リ??ルュ??モ????隕?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????隕?リ??ルュ??モ????隕?リ??ルュ???????????隕?リ??ルュ??モ????隕??????????????隕?リ??ルュ??モ????隕??????????隕?リ??ルュ??モ????隕????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????荀???扠??噤?????荀???扠????????????荀???扠??噤?????荀???????????????荀???扠??噤?????荀???????????荀???扠??噤?????荀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀???扠??噤?????荀???扠????????????荀???扠??噤?????荀???????????????荀???扠??噤?????荀???????????荀???扠??噤?????荀?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????荀???扠??噤?????荀???扠????????????荀???扠??噤?????荀???????????????荀???扠??噤?????荀???????????荀???扠??噤?????荀????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????٭??????????????????٭?????????????????????????????????٭?????????????????????????????٭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????٭??????????????????٭?????????????????????????????????٭?????????????????????????????٭?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????٭??????????????????٭?????????????????????????????????٭?????????????????????????????٭????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6fdd83f3fd9ad3f3fd3e13f3f3f3ff8e7e8a6fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤胸??螟???????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤胸??螟???????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興????????????N????????????????????????????????????????????????????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤胸??螟???????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興?????????逋誤胸??螟??帶????逋誤興???????????????????? |