同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????÷õ?????÷õ?????â¥??????????????????????÷õ?????÷õ?????â¥???÷õ??????÷õ???????????÷õ?????÷õ?????â¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷õ?????÷õ?????â¥??????????????????????÷õ?????÷õ?????â¥???÷õ??????÷õ???????????÷õ?????÷õ?????â¥???????????N????????????????????????????????????????????????????????????÷õ?????÷õ?????â¥??????????????????????÷õ?????÷õ?????â¥???÷õ??????÷õ???????????÷õ?????÷õ?????â¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????筵????????????????????????????????筵??????????????????????????????筵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筵????????????????????????????????筵??????????????????????????????筵???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????筵????????????????????????????????筵??????????????????????????????筵??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????皀??????????????????????????????????皀??????????????????????????????????皀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皀??????????????????????????????????皀??????????????????????????????????皀???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????皀??????????????????????????????????皀??????????????????????????????????皀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3ff7f53f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3ff7f53f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????跛?????跛?????收??????????????????????跛?????跛?????收???跛??????跛???????????跛?????跛?????收????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛?????跛?????收??????????????????????跛?????跛?????收???跛??????跛???????????跛?????跛?????收???????????N????????????????????????????????????????????????????????????跛?????跛?????收??????????????????????跛?????跛?????收???跛??????跛???????????跛?????跛?????收??????????????????? |