同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë??????????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë?????????????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë???????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë??????????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë?????????????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë???????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë??????????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë?????????????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë???????????÷¬?ö´??ðë?????????÷¬?ö´??ðë???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????韜??????????????韜???????????????????韜??????????????韜??????????????????????韜??????????????韜????????????????韜??????????????韜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜??????????????韜???????????????????韜??????????????韜??????????????????????韜??????????????韜????????????????韜??????????????韜????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????韜??????????????韜???????????????????韜??????????????韜??????????????????????韜??????????????韜????????????????韜??????????????韜???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????奪?測??足?????????奪?測??足??????????????奪?測??足?????????奪?測??足?????????????????奪?測??足?????????奪?測??足???????????奪?測??足?????????奪?測??足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測??足?????????奪?測??足??????????????奪?測??足?????????奪?測??足?????????????????奪?測??足?????????奪?測??足???????????奪?測??足?????????奪?測??足????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????奪?測??足?????????奪?測??足??????????????奪?測??足?????????奪?測??足?????????????????奪?測??足?????????奪?測??足???????????奪?測??足?????????奪?測??足???????????????????????????????? |