同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????÷©???áá?ðë?Ó£????ö°???Ó©?áß????????????????÷©???áá?ðë?Ó£????ö°???Ó©?áß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷©???áá?ðë?Ó£????ö°???Ó©?áß????????????????÷©???áá?ðë?Ó£????ö°???Ó©?áß??????????N????????????????????????????????????????????????????????????÷©???áá?ðë?Ó£????ö°???Ó©?áß????????????????÷©???áá?ðë?Ó£????ö°???Ó©?áß?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????矣??ﾓ｣???????ﾓｩ?矚???????????????????矣??ﾓ｣???????ﾓｩ?矚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣??ﾓ｣???????ﾓｩ?矚???????????????????矣??ﾓ｣???????ﾓｩ?矚??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????矣??ﾓ｣???????ﾓｩ?矚???????????????????矣??ﾓ｣???????ﾓｩ?矚?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?韜?咤????????唏?痿????????????????????瘁?韜?咤????????唏?痿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?韜?咤????????唏?痿????????????????????瘁?韜?咤????????唏?痿??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????瘁?韜?咤????????唏?痿????????????????????瘁?韜?咤????????唏?痿?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????ө??????????????????????????????ӣ?????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????ө??????????????????????????????ӣ?????????ө?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????ө??????????????????????????????ӣ?????????ө????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3fe1e13ff0eb3fd3a33f3f3f3ff6b03f3f3fd3a93fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????炭???遜?足?但????側???旦?損????????????????炭???遜?足?但????側???旦?損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭???遜?足?但????側???旦?損????????????????炭???遜?足?但????側???旦?損??????????N????????????????????????????????????????????????????????????炭???遜?足?但????側???旦?損????????????????炭???遜?足?但????側???旦?損?????????????????? |