同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ?????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ?????????????????????????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ??????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ??????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ?????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ?????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ?????????????????????????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ??????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ??????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ?????????????????????÷¨êµ???????÷¨êµ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟲????????蟲??????????????????????蟲????????蟲??????????????????????????????????????????蟲????????蟲???????????????????????蟲????????蟲???????????????????????蟲????????蟲??????????????????????蟲????????蟲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟲????????蟲??????????????????????蟲????????蟲??????????????????????????????????????????蟲????????蟲???????????????????????蟲????????蟲???????????????????????蟲????????蟲??????????????????????蟲????????蟲?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3ff7a8eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????灘援???????灘援?????????????????????灘援???????灘援?????????????????????????????????????????灘援???????灘援??????????????????????灘援???????灘援??????????????????????灘援???????灘援?????????????????????灘援???????灘援????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????灘援???????灘援?????????????????????灘援???????灘援?????????????????????????????????????????灘援???????灘援??????????????????????灘援???????灘援??????????????????????灘援???????灘援?????????????????????灘援???????灘援?????????????????????????????????????????????????????????????????? |