同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????öÎÓ¹?ðã????????????????????öÎÓ¹?ðã????ÍÛñüðï×á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÎÓ¹?ðã????????????????????öÎÓ¹?ðã????ÍÛñüðï×á????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????öÎÓ¹?ðã????????????????????öÎÓ¹?ðã????ÍÛñüðï×á???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ?????????????????????ﾓｹ?????ﾍﾛﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ?????????????????????ﾓｹ?????ﾍﾛﾗ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ?????????????????????ﾓｹ?????ﾍﾛﾗ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????唸?鞦?????????????????????唸?鞦????陽髴竟怐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸?鞦?????????????????????唸?鞦????陽髴竟怐????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????唸?鞦?????????????????????唸?鞦????陽髴竟怐???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????ӹ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced3b93ff0e33f3f3f3fcddbf1fcf0efd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????則達?造????????????????????則達?造????谷贈卒狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則達?造????????????????????則達?造????谷贈卒狸????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????則達?造????????????????????則達?造????谷贈卒狸???????????????????????????? |