同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??ê¢???õ¾??????õ¾?????????õÛ?????õ¾??????õ¾?????????õÛ??ã³??????ìÄå¥?ô³???????õ¾???????õ¾?????????õ¾???????õ¾???????????õÛ????õ¾???????õ¾??ñæ????õ¾??????õ¾??????õ¾??????õ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??ê¢???õ¾??????õ¾?????????õÛ?????õ¾??????õ¾?????????õÛ??ã³??????ìÄå¥?ô³???????õ¾???????õ¾?????????õ¾???????õ¾???????????õÛ????õ¾???????õ¾??ñæ????õ¾??????õ¾??????õ¾??????õ¾??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??ê¢???õ¾??????õ¾?????????õÛ?????õ¾??????õ¾?????????õÛ??ã³??????ìÄå¥?ô³???????õ¾???????õ¾?????????õ¾???????õ¾???????????õÛ????õ¾???????õ¾??ñæ????õ¾??????õ¾??????õ¾??????õ¾?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瑤????????????????????????????????????????羌???????螂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤????????????????????????????????????????羌???????螂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瑤????????????????????????????????????????羌???????螂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蝣??????????????????????????????????????????????祿??????貭絅???????????????????????????????????????????????????????????????驢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣??????????????????????????????????????????????祿??????貭絅???????????????????????????????????????????????????????????????驢????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蝣??????????????????????????????????????????????祿??????貭絅???????????????????????????????????????????????????????????????驢???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3feaa23f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3fe3b33f3f3f3f3f3fecc4e5a53ff4b33f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3ff1e63f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????邨??隕???邨??????邨?????????鄒?????邨??????邨?????????鄒??陞??????邇也?陟???????邨???????邨?????????邨???????邨???????????鄒????邨???????邨??雋????邨??????邨??????邨??????邨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??隕???邨??????邨?????????鄒?????邨??????邨?????????鄒??陞??????邇也?陟???????邨???????邨?????????邨???????邨???????????鄒????邨???????邨??雋????邨??????邨??????邨??????邨??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????邨??隕???邨??????邨?????????鄒?????邨??????邨?????????鄒??陞??????邇也?陟???????邨???????邨?????????邨???????邨???????????鄒????邨???????邨??雋????邨??????邨??????邨??????邨?????????????????????????????? |