同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????õµòã?????????ðã?????õµñü????????????????????????õµòã?????????ðã?????õµñü???????????????õµòã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õµòã?????????ðã?????õµñü????????????????????????õµòã?????????ðã?????õµñü???????????????õµòã?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????õµòã?????????ðã?????õµñü????????????????????????õµòã?????????ðã?????õµñü???????????????õµòã????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鱆?????????鞦??????髴?????????????????????????鱆?????????鞦??????髴????????????????鱆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆?????????鞦??????髴?????????????????????????鱆?????????鞦??????髴????????????????鱆?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鱆?????????鞦??????髴?????????????????????????鱆?????????鞦??????髴????????????????鱆????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3ff5b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????促辰?????????造?????促贈????????????????????????促辰?????????造?????促贈???????????????促辰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促辰?????????造?????促贈????????????????????????促辰?????????造?????促贈???????????????促辰?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????促辰?????????造?????促贈????????????????????????促辰?????????造?????促贈???????????????促辰????????????????????????????????????????? |