同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????óÁ???Ôä????????????????Ïô????????ÜÍéï???Ôä?????????óÁ???Ôä???????????Ïô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ???Ôä????????????????Ïô????????ÜÍéï???Ôä?????????óÁ???Ôä???????????Ïô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ???Ôä????????????????Ïô????????ÜÍéï???Ôä?????????óÁ???Ôä???????????Ïô?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????マ????????ワヘ鴆???ヤ????????????ヤ???????????マ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????マ????????ワヘ鴆???ヤ????????????ヤ???????????マ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????マ????????ワヘ鴆???ヤ????????????ヤ???????????マ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鸛???壺?????????????????????????寨蜿???壺?????????鸛???壺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸛???壺?????????????????????????寨蜿???壺?????????鸛???壺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸛???壺?????????????????????????寨蜿???壺?????????鸛???壺?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3fdccde9ef3f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竄???竇????????????????闕????????補旭???竇?????????竄???竇???????????闕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竄???竇????????????????闕????????補旭???竇?????????竄???竇???????????闕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竄???竇????????????????闕????????補旭???竇?????????竄???竇???????????闕?????????????????????????????????????????????? |