同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã??????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã??????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã???????????????????????????????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã??????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã???????????????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã?????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã??????????????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã??????óµóµ?áÔ?óµðã?ÍÛ?óµðã???óµóµ??óµðã???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瞞??ﾍﾛ?????????????瞞??ﾍﾛ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞??ﾍﾛ?????????????瞞??ﾍﾛ??????????????????????????????????????瞞??ﾍﾛ?????????????瞞??ﾍﾛ??????????????????????瞞??ﾍﾛ????????????瞞??ﾍﾛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞??ﾍﾛ?????????????瞞??ﾍﾛ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦??????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦??????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦???????????????????????????????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦??????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦???????????????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦?????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦??????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦??????鶺鶺?疽?鶺鞦?陽?鶺鞦???鶺鶺??鶺鞦???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33fcddb3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造??????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造??????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造???????????????????????????????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造??????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造???????????????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造?????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造??????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造??????捉捉?俗?捉造?谷?捉造???捉捉??捉造???????????????????????????????????????????????? |