同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????òô¡Ñ????????????â¡¥ë?è¡?¡ð?????????òô¡Ñ?????????Ìí??Ψ??ßò??µ¼??????????òô¡Ñ??òô¡Ñ????????òô¡Ñ??òô¡Ñ?????Ý»??òô¡Ñ??????????????òô¡Ñ????????????ÜÀ???Ý»?????òô¡Ñ???òô¡Ñ?Ìí???Ý»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????òô¡Ñ????????????â¡¥ë?è¡?¡ð?????????òô¡Ñ?????????Ìí??Ψ??ßò??µ¼??????????òô¡Ñ??òô¡Ñ????????òô¡Ñ??òô¡Ñ?????Ý»??òô¡Ñ??????????????òô¡Ñ????????????ÜÀ???Ý»?????òô¡Ñ???òô¡Ñ?Ìí???Ý»????????N????????????????????????????????????????????????????????????òô¡Ñ????????????â¡¥ë?è¡?¡ð?????????òô¡Ñ?????????Ìí??Ψ??ßò??µ¼??????????òô¡Ñ??òô¡Ñ????????òô¡Ñ??òô¡Ñ?????Ý»??òô¡Ñ??????????????òô¡Ñ????????????ÜÀ???Ý»?????òô¡Ñ???òô¡Ñ?Ìí???Ý»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ????????????筍･?陦?｡?????????｡ﾑ?????????ﾌ??ﾎｨ??ﾟ??ｵｼ??????????｡ﾑ??｡ﾑ????????｡ﾑ??｡ﾑ?????ﾝｻ??｡ﾑ??????????????｡ﾑ????????????ﾜﾀ???ﾝｻ?????｡ﾑ???｡ﾑ?ﾌ???ﾝｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ????????????筍･?陦?｡?????????｡ﾑ?????????ﾌ??ﾎｨ??ﾟ??ｵｼ??????????｡ﾑ??｡ﾑ????????｡ﾑ??｡ﾑ?????ﾝｻ??｡ﾑ??????????????｡ﾑ????????????ﾜﾀ???ﾝｻ?????｡ﾑ???｡ﾑ?ﾌ???ﾝｻ????????N????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ????????????筍･?陦?｡?????????｡ﾑ?????????ﾌ??ﾎｨ??ﾟ??ｵｼ??????????｡ﾑ??｡ﾑ????????｡ﾑ??｡ﾑ?????ﾝｻ??｡ﾑ??????????????｡ﾑ????????????ﾜﾀ???ﾝｻ?????｡ﾑ???｡ﾑ?ﾌ???ﾝｻ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鶯｝????????????癲ル?茵?＄?????????鶯｝?????????耶??率??熬??擬??????????鶯｝??鶯｝????????鶯｝??鶯｝?????飮??鶯｝??????????????鶯｝????????????楡???飮?????鶯｝???鶯｝?耶???飮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯｝????????????癲ル?茵?＄?????????鶯｝?????????耶??率??熬??擬??????????鶯｝??鶯｝????????鶯｝??鶯｝?????飮??鶯｝??????????????鶯｝????????????楡???飮?????鶯｝???鶯｝?耶???飮????????N????????????????????????????????????????????????????????????鶯｝????????????癲ル?茵?＄?????????鶯｝?????????耶??率??熬??擬??????????鶯｝??鶯｝????????鶯｝??鶯｝?????飮??鶯｝??????????????鶯｝????????????楡???飮?????鶯｝???鶯｝?耶???飮???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡥????????????????????????????????Ψ???????????????????????????????????????????????????ݻ?????????????????????????????????????????ݻ??????????????????????ݻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡥????????????????????????????????Ψ???????????????????????????????????????????????????ݻ?????????????????????????????????????????ݻ??????????????????????ݻ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡥????????????????????????????????Ψ???????????????????????????????????????????????????ݻ?????????????????????????????????????????ݻ??????????????????????ݻ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fcced3f3fcea83f3fdff23f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3ff2f4a1d13f3f3f3f3fddbb3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc03f3f3fddbb3f3f3f3f3ff2f4a1d13f3f3ff2f4a1d13fcced3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蛭⊥????????????戍λ?烏?∝?????????蛭⊥?????????警??顆??捿??돔??????????蛭⊥??蛭⊥????????蛭⊥??蛭⊥?????部??蛭⊥??????????????蛭⊥????????????騈???部?????蛭⊥???蛭⊥?警???部?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛭⊥????????????戍λ?烏?∝?????????蛭⊥?????????警??顆??捿??돔??????????蛭⊥??蛭⊥????????蛭⊥??蛭⊥?????部??蛭⊥??????????????蛭⊥????????????騈???部?????蛭⊥???蛭⊥?警???部????????N????????????????????????????????????????????????????????????蛭⊥????????????戍λ?烏?∝?????????蛭⊥?????????警??顆??捿??돔??????????蛭⊥??蛭⊥????????蛭⊥??蛭⊥?????部??蛭⊥??????????????蛭⊥????????????騈???部?????蛭⊥???蛭⊥?警???部???????????????? |