同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????òô?????Æý?????????â¡¥ë?è¡?¡ðØÅ????????òô?????Æý??????Ìí?????ÜÀ??ÐÓ??ͬ????????òô????òô?????Æý?????òô????òô?????Æý??°Í??òô????????????????òô?????Æý???????????Ðá??°Í?????òô?????òô???Ìí???°Í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????òô?????Æý?????????â¡¥ë?è¡?¡ðØÅ????????òô?????Æý??????Ìí?????ÜÀ??ÐÓ??ͬ????????òô????òô?????Æý?????òô????òô?????Æý??°Í??òô????????????????òô?????Æý???????????Ðá??°Í?????òô?????òô???Ìí???°Í????????N????????????????????????????????????????????????????????????òô?????Æý?????????â¡¥ë?è¡?¡ðØÅ????????òô?????Æý??????Ìí?????ÜÀ??ÐÓ??ͬ????????òô????òô?????Æý?????òô????òô?????Æý??°Í??òô????????????????òô?????Æý???????????Ðá??°Í?????òô?????òô???Ìí???°Í???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ??????????筍･?陦?｡ﾅ?????????????ﾆ???????ﾌ?????ﾜﾀ??ﾐﾓ??ﾍｬ?????????????????ﾆ???????????????ﾆ???ｰﾍ???????????????????????ﾆ????????????ﾐ??ｰﾍ?????????????ﾌ???ｰﾍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ??????????筍･?陦?｡ﾅ?????????????ﾆ???????ﾌ?????ﾜﾀ??ﾐﾓ??ﾍｬ?????????????????ﾆ???????????????ﾆ???ｰﾍ???????????????????????ﾆ????????????ﾐ??ｰﾍ?????????????ﾌ???ｰﾍ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ??????????筍･?陦?｡ﾅ?????????????ﾆ???????ﾌ?????ﾜﾀ??ﾐﾓ??ﾍｬ?????????????????ﾆ???????????????ﾆ???ｰﾍ???????????????????????ﾆ????????????ﾐ??ｰﾍ?????????????ﾌ???ｰﾍ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鶯?????乳?????????癲ル?茵?＄愿????????鶯?????乳??????耶?????楡??佯??揖????????鶯????鶯?????乳?????鶯????鶯?????乳??依??鶯????????????????鶯?????乳???????????倚??依?????鶯?????鶯???耶???依?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯?????乳?????????癲ル?茵?＄愿????????鶯?????乳??????耶?????楡??佯??揖????????鶯????鶯?????乳?????鶯????鶯?????乳??依??鶯????????????????鶯?????乳???????????倚??依?????鶯?????鶯???耶???依????????N????????????????????????????????????????????????????????????鶯?????乳?????????癲ル?茵?＄愿????????鶯?????乳??????耶?????楡??佯??揖????????鶯????鶯?????乳?????鶯????鶯?????乳??依??鶯????????????????鶯?????乳???????????倚??依?????鶯?????鶯???耶???依???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡥??????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡥??????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡥??????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a5eb3fe8a13fa1f0d8c53f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3fcced3f3f3f3f3fdcc03f3fd0d33f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3fb0cd3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3fc6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb0cd3f3f3f3f3ff2f43f3f3f3f3ff2f43f3f3fcced3f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蛭?????폿?????????戍λ?烏?∝唜????????蛭?????폿??????警?????騈??擒??谿????????蛭????蛭?????폿?????蛭????蛭?????폿??것??蛭????????????????蛭?????폿???????????急??것?????蛭?????蛭???警???것?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛭?????폿?????????戍λ?烏?∝唜????????蛭?????폿??????警?????騈??擒??谿????????蛭????蛭?????폿?????蛭????蛭?????폿??것??蛭????????????????蛭?????폿???????????急??것?????蛭?????蛭???警???것????????N????????????????????????????????????????????????????????????蛭?????폿?????????戍λ?烏?∝唜????????蛭?????폿??????警?????騈??擒??谿????????蛭????蛭?????폿?????蛭????蛭?????폿??것??蛭????????????????蛭?????폿???????????急??것?????蛭?????蛭???警???것???????????????? |