同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????òðöÀ??òðöÀ?òðöÀ??òðöÀ???òðöÀ??òðöÀ?òðöÀ??òðöÀ???òðöÀ???????????????????????????òðöÀ??òðöÀ?òðöÀ??òðöÀ???òðöÀ??òðöÀ?òðöÀ??òðöÀ???òðöÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òðöÀ??òðöÀ?òðöÀ??òðöÀ???òðöÀ??òðöÀ?òðöÀ??òðöÀ???òðöÀ???????????????????????????òðöÀ??òðöÀ?òðöÀ??òðöÀ???òðöÀ??òðöÀ?òðöÀ??òðöÀ???òðöÀ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鴃???鴃??鴃???鴃????鴃???鴃??鴃???鴃????鴃????????????????????????????鴃???鴃??鴃???鴃????鴃???鴃??鴃???鴃????鴃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃???鴃??鴃???鴃????鴃???鴃??鴃???鴃????鴃????????????????????????????鴃???鴃??鴃???鴃????鴃???鴃??鴃???鴃????鴃???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03ff2f0f6c03f3ff2f0f6c03f3f3ff2f0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????疾痔??疾痔?疾痔??疾痔???疾痔??疾痔?疾痔??疾痔???疾痔???????????????????????????疾痔??疾痔?疾痔??疾痔???疾痔??疾痔?疾痔??疾痔???疾痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔??疾痔?疾痔??疾痔???疾痔??疾痔?疾痔??疾痔???疾痔???????????????????????????疾痔??疾痔?疾痔??疾痔???疾痔??疾痔?疾痔??疾痔???疾痔??????????????????????? |