ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?????????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?ñð??????????????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?ñð??????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?ñð?????ñðÈçÒª?ñð??ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?????????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?ñð??????????????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?ñð??????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?ñð?????ñðÈçÒª?ñð??ñð?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?????????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?ñð??????????????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?ñð??????ñðÈçÒª?ñð??ñðÈç¾§?ñð?????ñðÈçÒª?ñð??ñð?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ?????????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ???????????????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ???????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ??????ﾈ醴ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ?????????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ???????????????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ???????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ??????ﾈ醴ｪ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ?????????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ???????????????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ???????ﾈ醴ｪ???ﾈ鄒ｧ??????ﾈ醴ｪ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏?????髏泌勣?髏??髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏?????髏泌勣?髏??髏?????????N????????????????????????????????????????????????????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????????????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏??????髏泌勣?髏??髏泌唱?髏?????髏泌勣?髏??髏?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????Ҫ????????羧?????????????Ҫ????????羧?????????????????????Ҫ????????羧?????????????Ҫ????????羧????????????Ҫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҫ????????羧?????????????Ҫ????????羧?????????????????????Ҫ????????羧?????????????Ҫ????????羧????????????Ҫ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ҫ????????羧?????????????Ҫ????????羧?????????????????????Ҫ????????羧?????????????Ҫ????????羧????????????Ҫ????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f0c8e7bea73ff1f03f3f3f3f3ff1f0c8e7d2aa3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????汁흔狼?汁??汁흔쑨?????????汁흔狼?汁??汁흔쑨?汁??????????????汁흔狼?汁??汁흔쑨?汁??????汁흔狼?汁??汁흔쑨?汁?????汁흔狼?汁??汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흔狼?汁??汁흔쑨?????????汁흔狼?汁??汁흔쑨?汁??????????????汁흔狼?汁??汁흔쑨?汁??????汁흔狼?汁??汁흔쑨?汁?????汁흔狼?汁??汁?????????N????????????????????????????????????????????????????????????汁흔狼?汁??汁흔쑨?????????汁흔狼?汁??汁흔쑨?汁??????????????汁흔狼?汁??汁흔쑨?汁??????汁흔狼?汁??汁흔쑨?汁?????汁흔狼?汁??汁?????????????????