同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ñìµÂ°??ñìµÂ°????????????????????????ñìµÂ°??ñìµÂ°???????????????ñìµÂ°??ñìµÂ°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñìµÂ°??ñìµÂ°????????????????????????ñìµÂ°??ñìµÂ°???????????????ñìµÂ°??ñìµÂ°??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ñìµÂ°??ñìµÂ°????????????????????????ñìµÂ°??ñìµÂ°???????????????ñìµÂ°??ñìµÂ°?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????七篠鴫??七篠鴫????????????????????????七篠鴫??七篠鴫???????????????七篠鴫??七篠鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七篠鴫??七篠鴫????????????????????????七篠鴫??七篠鴫???????????????七篠鴫??七篠鴫??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????七篠鴫??七篠鴫????????????????????????七篠鴫??七篠鴫???????????????七篠鴫??七篠鴫?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????骭ｵﾂｰ??骭ｵﾂｰ????????????????????????骭ｵﾂｰ??骭ｵﾂｰ???????????????骭ｵﾂｰ??骭ｵﾂｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｵﾂｰ??骭ｵﾂｰ????????????????????????骭ｵﾂｰ??骭ｵﾂｰ???????????????骭ｵﾂｰ??骭ｵﾂｰ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????骭ｵﾂｰ??骭ｵﾂｰ????????????????????????骭ｵﾂｰ??骭ｵﾂｰ???????????????骭ｵﾂｰ??骭ｵﾂｰ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쎵?????쎵???????????????????????????쎵?????쎵??????????????????쎵?????쎵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎵?????쎵???????????????????????????쎵?????쎵??????????????????쎵?????쎵????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쎵?????쎵???????????????????????????쎵?????쎵??????????????????쎵?????쎵???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8eb58ec28eb03f3ff1ec8eb58ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????重렦렺렟??重렦렺렟????????????????????????重렦렺렟??重렦렺렟???????????????重렦렺렟??重렦렺렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????重렦렺렟??重렦렺렟????????????????????????重렦렺렟??重렦렺렟???????????????重렦렺렟??重렦렺렟??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????重렦렺렟??重렦렺렟????????????????????????重렦렺렟??重렦렺렟???????????????重렦렺렟??重렦렺렟?????????????????????????? |