同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ñå?ñð???ñå?ñð??????ñå?ñð???ñå?ñð???î¸?????ñå?ñð?ñð??????????????????????ñå?ñð???ñå?ñð??????ñå?ñð???ñå?ñð???î¸?????ñå?ñð?ñð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñå?ñð???ñå?ñð??????ñå?ñð???ñå?ñð???î¸?????ñå?ñð?ñð??????????????????????ñå?ñð???ñå?ñð??????ñå?ñð???ñå?ñð???î¸?????ñå?ñð?ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñå?ñð???ñå?ñð??????ñå?ñð???ñå?ñð???î¸?????ñå?ñð?ñð??????????????????????ñå?ñð???ñå?ñð??????ñå?ñð???ñå?ñð???î¸?????ñå?ñð?ñð??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕????????????????????????????????????????????????鋕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕????????????????????????????????????????????????鋕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕????????????????????????????????????????????????鋕?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????驟?髏???驟?髏??????驟?髏???驟?髏???邯?????驟?髏?髏??????????????????????驟?髏???驟?髏??????驟?髏???驟?髏???邯?????驟?髏?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驟?髏???驟?髏??????驟?髏???驟?髏???邯?????驟?髏?髏??????????????????????驟?髏???驟?髏??????驟?髏???驟?髏???邯?????驟?髏?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驟?髏???驟?髏??????驟?髏???驟?髏???邯?????驟?髏?髏??????????????????????驟?髏???驟?髏??????驟?髏???驟?髏???邯?????驟?髏?髏??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3f3f3f3ff1e53ff1f03f3f3ff1e53ff1f03f3f3feeb83f3f3f3f3ff1e53ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????遵?汁???遵?汁??????遵?汁???遵?汁???低?????遵?汁?汁??????????????????????遵?汁???遵?汁??????遵?汁???遵?汁???低?????遵?汁?汁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遵?汁???遵?汁??????遵?汁???遵?汁???低?????遵?汁?汁??????????????????????遵?汁???遵?汁??????遵?汁???遵?汁???低?????遵?汁?汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遵?汁???遵?汁??????遵?汁???遵?汁???低?????遵?汁?汁??????????????????????遵?汁???遵?汁??????遵?汁???遵?汁???低?????遵?汁?汁??????????????????????????????????????????????????????? |