同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ñÛ??????ñÛ????????]??????ñÛ??????ñÛ????????\???ñÛ??????ñÛ??????????ñÛ??????ñÛ???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÛ??????ñÛ????????]??????ñÛ??????ñÛ????????\???ñÛ??????ñÛ??????????ñÛ??????ñÛ???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÛ??????ñÛ????????]??????ñÛ??????ñÛ????????\???ñÛ??????ñÛ??????????ñÛ??????ñÛ???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????\????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????\????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????\????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????騷??????騷????????]??????騷??????騷????????\???騷??????騷??????????騷??????騷???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騷??????騷????????]??????騷??????騷????????\???騷??????騷??????????騷??????騷???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騷??????騷????????]??????騷??????騷????????\???騷??????騷??????????騷??????騷???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????\????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????\????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????\????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????晙??????晙????????]??????晙??????晙????????\???晙??????晙??????????晙??????晙???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙??????晙????????]??????晙??????晙????????\???晙??????晙??????????晙??????晙???????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙??????晙????????]??????晙??????晙????????\???晙??????晙??????????晙??????晙???????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |