同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ðé???ðé???????????ðé????ðé????ÓÀ?????ðé?????ðé????ÓÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðé???ðé???????????ðé????ðé????ÓÀ?????ðé?????ðé????ÓÀ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ðé???ðé???????????ðé????ðé????ÓÀ?????ðé?????ðé????ÓÀ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾀ??????????????ﾓﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾀ??????????????ﾓﾀ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾀ??????????????ﾓﾀ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????韈???韈???????????韈????韈????喟?????韈?????韈????喟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韈???韈???????????韈????韈????喟?????韈?????韈????喟????????????N????????????????????????????????????????????????????????????韈???韈???????????韈????韈????喟?????韈?????韈????喟???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3ff0e93f3f3f3fd3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????族???族???????????族????族????湛?????族?????族????湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族???族???????????族????族????湛?????族?????族????湛????????????N????????????????????????????????????????????????????????????族???族???????????族????族????湛?????族?????族????湛???????????????????? |