同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð³À??????????????????ð³À????????????????????????????????ñá?????????ð³À??????????????????ð³À???????????????????ð³À????????????????????????????????????????ð³À??????????????????ð³À????????????????????????????????ñá?????????ð³À??????????????????ð³À???????????????????ð³À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ð³À??????????????????ð³À????????????????????????????????ñá?????????ð³À??????????????????ð³À???????????????????ð³À????????????????????????????????????????ð³À??????????????????ð³À????????????????????????????????ñá?????????ð³À??????????????????ð³À???????????????????ð³À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??????????????????ﾀ?????????????????????????????????????????ﾀ??????????????????ﾀ???????????????????ﾀ????????????????????????????????????????ﾀ??????????????????ﾀ?????????????????????????????????????????ﾀ??????????????????ﾀ???????????????????ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??????????????????ﾀ?????????????????????????????????????????ﾀ??????????????????ﾀ???????????????????ﾀ????????????????????????????????????????ﾀ??????????????????ﾀ?????????????????????????????????????????ﾀ??????????????????ﾀ???????????????????ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????雎??????????????????雎????????????????????????????????驕?????????雎??????????????????雎???????????????????雎????????????????????????????????????????雎??????????????????雎????????????????????????????????驕?????????雎??????????????????雎???????????????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????雎??????????????????雎????????????????????????????????驕?????????雎??????????????????雎???????????????????雎????????????????????????????????????????雎??????????????????雎????????????????????????????????驕?????????雎??????????????????雎???????????????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????諸웡?????????????????諸웡???????????????????????????????畯?????????諸웡?????????????????諸웡??????????????????諸웡???????????????????????????????????????諸웡?????????????????諸웡???????????????????????????????畯?????????諸웡?????????????????諸웡??????????????????諸웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????諸웡?????????????????諸웡???????????????????????????????畯?????????諸웡?????????????????諸웡??????????????????諸웡???????????????????????????????????????諸웡?????????????????諸웡???????????????????????????????畯?????????諸웡?????????????????諸웡??????????????????諸웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |