同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ð¬°ñáØè??????ð¬°è½?ð¬°ñáØè??????ð¬°è½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ð¬°ñáØè??????ð¬°è½?ð¬°ñáØè??????ð¬°è½???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ð¬°ñáØè??????ð¬°è½?ð¬°ñáØè??????ð¬°è½??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓?鴫ﾘ??????鴫霓?鴫ﾘ??????鴫霓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓?鴫ﾘ??????鴫霓?鴫ﾘ??????鴫霓???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓?鴫ﾘ??????鴫霓?鴫ﾘ??????鴫霓??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懈??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懈??????隱ｰ莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懈??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懈??????隱ｰ莉???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懈??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懈??????隱ｰ莉??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??𬎰??????????𬎰??𬎰??????????𬎰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??𬎰??????????𬎰??𬎰??????????𬎰????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??𬎰??????????𬎰??𬎰??????????𬎰???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e83f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?梯렟畯陌??????梯렟饔?梯렟畯陌??????梯렟饔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?梯렟畯陌??????梯렟饔?梯렟畯陌??????梯렟饔???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?梯렟畯陌??????梯렟饔?梯렟畯陌??????梯렟饔??????????????????????????? |