同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð¦????ð¦????ð¦??????????î«??ì¶?????î«??ì¶?????î«??ì¶???????î«??ì¶???????????????????????????ð¦????ð¦????ð¦??????????î«??ì¶?????î«??ì¶?????î«??ì¶???????î«??ì¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¦????ð¦????ð¦??????????î«??ì¶?????î«??ì¶?????î«??ì¶???????î«??ì¶???????????????????????????ð¦????ð¦????ð¦??????????î«??ì¶?????î«??ì¶?????î«??ì¶???????î«??ì¶?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ð¦????ð¦????ð¦??????????î«??ì¶?????î«??ì¶?????î«??ì¶???????î«??ì¶???????????????????????????ð¦????ð¦????ð¦??????????î«??ì¶?????î«??ì¶?????î«??ì¶???????î«??ì¶????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎????????鉎????????鉎??????????鉎????????????????????????????????????????????????鉎????????鉎????????鉎??????????鉎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎????????鉎????????鉎??????????鉎????????????????????????????????????????????????鉎????????鉎????????鉎??????????鉎????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎????????鉎????????鉎??????????鉎????????????????????????????????????????????????鉎????????鉎????????鉎??????????鉎???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢???????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢???????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢???????????????????????????隍????隍????隍??????????遨??豢?????遨??豢?????遨??豢???????遨??豢????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3ff0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3feeab3f3fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????啼????啼????啼??????????滓??異?????滓??異?????滓??異???????滓??異???????????????????????????啼????啼????啼??????????滓??異?????滓??異?????滓??異???????滓??異??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????啼????啼????啼??????????滓??異?????滓??異?????滓??異???????滓??異???????????????????????????啼????啼????啼??????????滓??異?????滓??異?????滓??異???????滓??異?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????啼????啼????啼??????????滓??異?????滓??異?????滓??異???????滓??異???????????????????????????啼????啼????啼??????????滓??異?????滓??異?????滓??異???????滓??異????????????????????????????? |