同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð¡??¾ãèÚç°??ê²??????ð¡??¾ãèÚç°??????????ð¡??¾ãèÚç°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡??¾ãèÚç°??ê²??????ð¡??¾ãèÚç°??????????ð¡??¾ãèÚç°??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ð¡??¾ãèÚç°??ê²??????ð¡??¾ãèÚç°??????????ð¡??¾ãèÚç°?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????疾肛レ邇ー???????????疾肛レ邇ー????????????疾肛レ邇ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾肛レ邇ー???????????疾肛レ邇ー????????????疾肛レ邇ー??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????疾肛レ邇ー???????????疾肛レ邇ー????????????疾肛レ邇ー?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陝??セ竏晏ー??蟆??????陝??セ竏晏ー??????????陝??セ竏晏ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??セ竏晏ー??蟆??????陝??セ竏晏ー??????????陝??セ竏晏ー??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????陝??セ竏晏ー??蟆??????陝??セ竏晏ー??????????陝??セ竏晏ー?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????现??????????????????现???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????现??????????????????现??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????现??????????????????现?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3feab23f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebee3e8dae78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????靜??렱燼攀렟??寃??????靜??렱燼攀렟??????????靜??렱燼攀렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜??렱燼攀렟??寃??????靜??렱燼攀렟??????????靜??렱燼攀렟??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????靜??렱燼攀렟??寃??????靜??렱燼攀렟??????????靜??렱燼攀렟?????????????????????????? |