同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????ïþ??ê§??????ð¢ºñ???????????ïþ??ê§?????ñáÐñ?????????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????ïþ??ê§??????ð¢ºñ????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????ïþ??ê§??????ð¢ºñ???????????ïþ??ê§?????ñáÐñ?????????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????ïþ??ê§??????ð¢ºñ????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ?????????????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????ïþ??ê§??????ð¢ºñ???????????ïþ??ê§?????ñáÐñ?????????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????ïþ??ê§??????ð¢ºñ????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????ïþ??ê§??????ð¢ºñ???????????ïþ??ê§?????ñáÐñ?????????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ??????????????ïþ??ê§??????ð¢ºñ????????????ïþ??ê§?????ñáÐñ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ????????????????????????ｺ????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????????????????ｺ?????????????????????ﾐ???????????????????????????????ﾐ????????????????????????ｺ????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????????????????ｺ?????????????????????ﾐ??????????????????????????????ﾐ????????????????????????ｺ????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????????????????ｺ?????????????????????ﾐ???????????????????????????????ﾐ????????????????????????ｺ????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????????????????ｺ?????????????????????ﾐ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾???????????陞??螂?????驕假?????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾????????????陞??螂?????驕假??????????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾???????????陞??螂?????驕假?????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾????????????陞??螂?????驕假?????????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾???????????陞??螂?????驕假?????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾????????????陞??螂?????驕假??????????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾???????????陞??螂?????驕假?????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾????????????陞??螂?????驕假???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3f3ff0a2baf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3feaa73f3f3f3f3ff1e1d0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????靖??亐?????畯基??????????????靖??亐??????頂비???????????靖??亐?????畯基?????????????????靖??亐?????畯基??????????????靖??亐??????頂비????????????靖??亐?????畯基??????????????????????靖??亐?????畯基??????????????靖??亐??????頂비???????????靖??亐?????畯基?????????????????靖??亐?????畯基??????????????靖??亐??????頂비????????????靖??亐?????畯基?????????????????????靖??亐?????畯基??????????????靖??亐??????頂비???????????靖??亐?????畯基?????????????????靖??亐?????畯基??????????????靖??亐??????頂비????????????靖??亐?????畯基??????????????????????靖??亐?????畯基??????????????靖??亐??????頂비???????????靖??亐?????畯基?????????????????靖??亐?????畯基??????????????靖??亐??????頂비????????????靖??亐?????畯基???????????????????????????????????????? |