同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¢?????????????ï¿¢????????????????????ï¿¢????????§?°?????????????????ï¿¢??????????????????ï¿¢????????????????????ï¿¢??°???????????????¨???§?ï¿ ??????????????????¨???¨???§????????±??????§?°???????????????ï¿¢???????????¨???§?ï¿ ??????????????????¨???¨???§????????±??§?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¢?????????????ï¿¢????????????????????ï¿¢????????§?°?????????????????ï¿¢??????????????????ï¿¢????????????????????ï¿¢??°???????????????¨???§?ï¿ ??????????????????¨???¨???§????????±??????§?°???????????????ï¿¢???????????¨???§?ï¿ ??????????????????¨???¨???§????????±??§??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「??????????????「?????????????????????「????????ツァ?ツー??????????????????「???????????????????「?????????????????????「??ツー???????????????ツィ???ツァ?????????????????????ツィ???ツィ???ツァ????????ツア??????ツァ?ツー????????????????「???????????ツィ???ツァ?????????????????????ツィ???ツィ???ツァ????????ツア??ツァ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「??????????????「?????????????????????「????????ツァ?ツー??????????????????「???????????????????「?????????????????????「??ツー???????????????ツィ???ツァ?????????????????????ツィ???ツィ???ツァ????????ツア??????ツァ?ツー????????????????「???????????ツィ???ツァ?????????????????????ツィ???ツィ???ツァ????????ツア??ツァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????鐃????????????????????鐃????????則?属?????????????????鐃??????????????????鐃????????????????????鐃??属???????????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??????則?属???????????????鐃???????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??則?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????鐃????????????????????鐃????????則?属?????????????????鐃??????????????????鐃????????????????????鐃??属???????????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??????則?属???????????????鐃???????????即???則?鐃???????????????????即???即???則????????賊??則??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????????¬????????????????????¬????????§?°?????????????????¬??????????????????¬????????????????????¬??°???????????????¨???§?¢??????????????????¨???¨???§????????±??????§?°???????????????¬???????????¨???§?¢??????????????????¨???¨???§????????±??§?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????????¬????????????????????¬????????§?°?????????????????¬??????????????????¬????????????????????¬??°???????????????¨???§?¢??????????????????¨???¨???§????????±??????§?°???????????????¬???????????¨???§?¢??????????????????¨???¨???§????????±??§??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3fc2a73fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a73fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????占∨????????????占∨???????????????????占∨???????짠?째?????????????????占∨?????????????????占∨???????????????????占∨?째???????????????짢???짠?占잶?????????????????짢???짢???짠????????짹??????짠?째???????????????占∨??????????짢???짠?占잶?????????????????짢???짢???짠????????짹??짠?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????占∨????????????占∨???????????????????占∨???????짠?째?????????????????占∨?????????????????占∨???????????????????占∨?째???????????????짢???짠?占잶?????????????????짢???짢???짠????????짹??????짠?째???????????????占∨??????????짢???짠?占잶?????????????????짢???짢???짠????????짹??짠??????? |