同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?é?é??????ï¾è«??è±?????é¶?é¶????????????ï¾?é?é??????ï¾è«??è±?????é¶?é¶????????????????ï¾?é?é??????ï¾è«??è±?????é¶?é¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?é?é??????ï¾è«??è±?????é¶?é¶????????????ï¾?é?é??????ï¾è«??è±?????é¶?é¶????????????????ï¾?é?é??????ï¾è«??è±?????é¶?é¶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?é?é??????ï¾è«??è±?????é¶?é¶????????????ï¾?é?é??????ï¾è«??è±?????é¶?é¶????????????????ï¾?é?é??????ï¾è«??è±?????é¶?é¶????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髮?髮???????題ｫ??雎?????髫ｶ?髫ｶ??????????????髮?髮???????題ｫ??雎?????髫ｶ?髫ｶ??????????????????髮?髮???????題ｫ??雎?????髫ｶ?髫ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮?髮???????題ｫ??雎?????髫ｶ?髫ｶ??????????????髮?髮???????題ｫ??雎?????髫ｶ?髫ｶ??????????????????髮?髮???????題ｫ??雎?????髫ｶ?髫ｶ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髮?髮???????題ｫ??雎?????髫ｶ?髫ｶ??????????????髮?髮???????題ｫ??雎?????髫ｶ?髫ｶ??????????????????髮?髮???????題ｫ??雎?????髫ｶ?髫ｶ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓?茫???莟?????????????????????鐓???????????鐓?茫???莟?????????????????????????鐓???????????鐓?茫???莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓?茫???莟?????????????????????鐓???????????鐓?茫???莟?????????????????????????鐓???????????鐓?茫???莟??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓?茫???莟?????????????????????鐓???????????鐓?茫???莟?????????????????????????鐓???????????鐓?茫???莟?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?雎?雎??????ﾑ諌??豐?????隶?隶????????????ﾑ?雎?雎??????ﾑ諌??豐?????隶?隶????????????????ﾑ?雎?雎??????ﾑ諌??豐?????隶?隶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?雎?雎??????ﾑ諌??豐?????隶?隶????????????ﾑ?雎?雎??????ﾑ諌??豐?????隶?隶????????????????ﾑ?雎?雎??????ﾑ諌??豐?????隶?隶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?雎?雎??????ﾑ諌??豐?????隶?隶????????????ﾑ?雎?雎??????ﾑ諌??豐?????隶?隶????????????????ﾑ?雎?雎??????ﾑ諌??豐?????隶?隶????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe913fe99b8e3fe99b8e3f3f3f3f3f3fefbe91e8ab8c3f3fe8b1903f3f3f3f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶멅樂랝樂랝?????絶묋쳧??穩륖????曜딴曜딴???????????絶멅樂랝樂랝?????絶묋쳧??穩륖????曜딴曜딴???????????????絶멅樂랝樂랝?????絶묋쳧??穩륖????曜딴曜딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶멅樂랝樂랝?????絶묋쳧??穩륖????曜딴曜딴???????????絶멅樂랝樂랝?????絶묋쳧??穩륖????曜딴曜딴???????????????絶멅樂랝樂랝?????絶묋쳧??穩륖????曜딴曜딴????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶멅樂랝樂랝?????絶묋쳧??穩륖????曜딴曜딴???????????絶멅樂랝樂랝?????絶묋쳧??穩륖????曜딴曜딴???????????????絶멅樂랝樂랝?????絶묋쳧??穩륖????曜딴曜딴???????????????????????? |