同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、???????????�?�??????�???、??????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、???????????�?�??????�???、??????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、???????????�?�??????�???、??????????????�?�??????�???、????????????�?�??????�???、?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????、???????????????????????????????、??????????????????????????????、?????????????????????????????????、???????????????????????????????、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????、???????????????????????????????、??????????????????????????????、?????????????????????????????????、???????????????????????????????、???????????????????????????????、???????????????????????????????、??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????、???????????????????????????????、??????????????????????????????、?????????????????????????????????、???????????????????????????????、?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔???????????鐓???鐓????????鐓?????鐔??????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔???????????鐓???鐓????????鐓?????鐔??????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔???????????鐓???鐓????????鐓?????鐔??????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔????????????鐓???鐓????????鐓?????鐔?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、???????????ヒ??タ???????タ????、??????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、????????????????????????????????????????????????????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、???????????ヒ??タ???????タ????、??????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、???????????ヒ??タ???????タ????、??????????????ヒ??タ???????タ????、????????????ヒ??タ???????タ????、?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8b3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}??????????絶딚?絶????????絶?????節}?????????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????????????????????????????????????????????????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}??????????絶딚?絶????????絶?????節}?????????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}??????????絶딚?絶????????絶?????節}?????????????絶딚?絶????????絶?????節}???????????絶딚?絶????????絶?????節}????????? |