同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½©?ï¾ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦???????ï¾ï½©??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½©?ï¾ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦???????ï¾ï½©??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½©?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½©?ï¾ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦???????ï¾ï½©??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½©????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ????スッ?ゑスス?ゑスュ??スゥ??ゑスィ??スッ?ゑスス?ゑスヲ?????????スゥ????スッ?ゑスス?ゑスュ??スゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ????スッ?ゑスス?ゑスュ??スゥ??ゑスィ??スッ?ゑスス?ゑスヲ?????????スゥ????スッ?ゑスス?ゑスュ??スゥ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????スゥ????スッ?ゑスス?ゑスュ??スゥ??ゑスィ??スッ?ゑスス?ゑスヲ?????????スゥ????スッ?ゑスス?ゑスュ??スゥ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔緒?鐔???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔緒?鐔???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔緒?鐔???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テゥ??テッツスツュテゥ?ツィテッツスツヲ???????テゥ??テッツスツュテゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥ??テッツスツュテゥ?ツィテッツスツヲ???????テゥ??テッツスツュテゥ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テゥ??テッツスツュテゥ?ツィテッツスツヲ???????テゥ??テッツスツュテゥ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93fefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉘?絶귨쉔絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐???????絶껓쉘??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉘?絶귨쉔絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐???????絶껓쉘??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉘?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉘?絶귨쉔絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐???????絶껓쉘??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉘????????????????????????????????? |