同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ï½¡??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥???????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ï½¡??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥?????????????ï¾Î´?ï¾Î´ï½¡??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ï½¡??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥???????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ï½¡??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥?????????????ï¾Î´?ï¾Î´ï½¡??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ï½¡??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥???????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ï½¡??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥?????????????ï¾Î´?ï¾Î´ï½¡??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´ï½¥??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･??????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･??????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･????????????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･??????????????πｴ??πｴ?｡????▽?ｼ?πｴ?･????▽?ｼ?πｴ?･??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔???????????????????鐓?隆?鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔?????????????鐓?隆?鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔???????????????????鐓?隆?鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔?????????????鐓?隆?鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔???????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔???????????????????鐓?隆?鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔?????????????鐓?隆?鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??鐓??わ充鐓?隆鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ｡??ﾃつｼﾃδ･??ﾃつｼﾃδ･???????????????????ﾃδ?ﾃδ｡??ﾃつｼﾃδ･??ﾃつｼﾃδ･?????????????ﾃδ?ﾃδ｡??ﾃつｼﾃδ･??ﾃつｼﾃδ･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ｡??ﾃつｼﾃδ･??ﾃつｼﾃδ･???????????????????ﾃδ?ﾃδ｡??ﾃつｼﾃδ･??ﾃつｼﾃδ･?????????????ﾃδ?ﾃδ｡??ﾃつｼﾃδ･??ﾃつｼﾃδ･???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ｡??ﾃつｼﾃδ･??ﾃつｼﾃδ･???????????????????ﾃδ?ﾃδ｡??ﾃつｼﾃδ･??ﾃつｼﾃδ･?????????????ﾃδ?ﾃδ｡??ﾃつｼﾃδ･??ﾃつｼﾃδ･??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4efbda13f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜絶꺨댐숯??絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ??????????????????絶꺨뇜絶꺨댐숯??絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ????????????絶꺨뇜絶꺨댐숯??絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜絶꺨댐숯??絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ??????????????????絶꺨뇜絶꺨댐숯??絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ????????????絶꺨뇜絶꺨댐숯??絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜絶꺨댐숯??絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ??????????????????絶꺨뇜絶꺨댐숯??絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ????????????絶꺨뇜絶꺨댐숯??絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?絶껁겇節쇽푵灌節ㆍ?????????????????? |