同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????U???????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????U???????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????U???????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????ï¾?ï¾ï½¶?????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ????????ゑスカ????????ゑスカ?????U??????????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ????????ゑスカ????????ゑスカ?????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ????????ゑスカ????????ゑスカ?????U??????????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ????????ゑスカ????????ゑスカ?????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ????????ゑスカ????????ゑスカ?????U??????????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ????????ゑスカ????????ゑスカ?????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????U???????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????U???????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????U???????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツカ?????テ?ツカ?????テ?ツカ?????U???????????????????????????????????????????????????????????テ?ツカ?????テ?ツカ?????テ?ツカ?????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツカ?????テ?ツカ?????テ?ツカ?????U???????????????????????????????????????????????????????????テ?ツカ?????テ?ツカ?????テ?ツカ?????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツカ?????テ?ツカ?????テ?ツカ?????U???????????????????????????????????????????????????????????テ?ツカ?????テ?ツカ?????テ?ツカ?????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????U???????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????U???????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????U???????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????絶귶絶귨슐?????U?????????????????????????????????W??? |