同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡????ï¾ç¯ ｨ????ï¾ç¯ ｡ï¾å²??????????????????ï¾ç¯ ｨ????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡????ï¾ç¯ ｨ?????ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡????ï¾ç¯ ｨ????ï¾ç¯ ｡ï¾å²??????????????????ï¾ç¯ ｨ????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡????ï¾ç¯ ｨ?????ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡????ï¾ç¯ ｨ????ï¾ç¯ ｡ï¾å²??????????????????ï¾ç¯ ｨ????ï¾ç¯ ｡ï¾å²?????ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡????ï¾ç¯ ｨ?????ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｩ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??｡?ょ???????らｯ??ｩ?らｯ??｡?????らｯ??ｨ?????らｯ??｡?ょ????????????????????らｯ??ｨ?????らｯ??｡?ょ???????らｯ??ｩ?らｯ??｡?????らｯ??ｨ??????らｯ??｡?らｯ??ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??｡?ょ???????らｯ??ｩ?らｯ??｡?????らｯ??ｨ?????らｯ??｡?ょ????????????????????らｯ??ｨ?????らｯ??｡?ょ???????らｯ??ｩ?らｯ??｡?????らｯ??ｨ??????らｯ??｡?らｯ??ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??｡?ょ???????らｯ??ｩ?らｯ??｡?????らｯ??ｨ?????らｯ??｡?ょ????????????????????らｯ??ｨ?????らｯ??｡?ょ???????らｯ??ｩ?らｯ??｡?????らｯ??ｨ??????らｯ??｡?らｯ??ｩ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔￥???????鐓?膀?鐔??膀?鐔????鐓?膀?鐔????鐓?膀?鐔￥????????????????????鐓?膀?鐔????鐓?膀?鐔￥???????鐓?膀?鐔??膀?鐔????鐓?膀?鐔?????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔￥???????鐓?膀?鐔??膀?鐔????鐓?膀?鐔????鐓?膀?鐔￥????????????????????鐓?膀?鐔????鐓?膀?鐔￥???????鐓?膀?鐔??膀?鐔????鐓?膀?鐔?????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔￥???????鐓?膀?鐔??膀?鐔????鐓?膀?鐔????鐓?膀?鐔￥????????????????????鐓?膀?鐔????鐓?膀?鐔￥???????鐓?膀?鐔??膀?鐔????鐓?膀?鐔?????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡????ﾂ篠ｨ????ﾂ篠｡ﾂ偲??????????????????ﾂ篠ｨ????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡????ﾂ篠ｨ?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡????ﾂ篠ｨ????ﾂ篠｡ﾂ偲??????????????????ﾂ篠ｨ????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡????ﾂ篠ｨ?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡????ﾂ篠ｨ????ﾂ篠｡ﾂ偲??????????????????ﾂ篠ｨ????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡????ﾂ篠ｨ?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e581b23f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節∽푴癌깰????絶귞캙節⑼푴影좑숯????絶귞캙節????絶귞캙節∽푴癌깰?????????????????絶귞캙節????絶귞캙節∽푴癌깰????絶귞캙節⑼푴影좑숯????絶귞캙節?????絶귞캙節∽푴影좑쉘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節∽푴癌깰????絶귞캙節⑼푴影좑숯????絶귞캙節????絶귞캙節∽푴癌깰?????????????????絶귞캙節????絶귞캙節∽푴癌깰????絶귞캙節⑼푴影좑숯????絶귞캙節?????絶귞캙節∽푴影좑쉘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節∽푴癌깰????絶귞캙節⑼푴影좑숯????絶귞캙節????絶귞캙節∽푴癌깰?????????????????絶귞캙節????絶귞캙節∽푴癌깰????絶귞캙節⑼푴影좑숯????絶귞캙節?????絶귞캙節∽푴影좑쉘???????????????????????????????????????????????? |