同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ｡?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾å¯??ï¾å¯???????????????ï¾æ｡?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾å¯??ï¾å¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ｡?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾å¯??ï¾å¯???????????????ï¾æ｡?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾å¯??ï¾å¯?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ｡?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾å¯??ï¾å¯???????????????ï¾æ｡?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾å¯??ï¾å¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????よ潔?｡???????ｽｺ?ゑｽｴ????ｽｺ?ゑｽｴ???ょ庄???ょ庄????????????????よ潔?｡???????ｽｺ?ゑｽｴ????ｽｺ?ゑｽｴ???ょ庄???ょ庄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ潔?｡???????ｽｺ?ゑｽｴ????ｽｺ?ゑｽｴ???ょ庄???ょ庄????????????????よ潔?｡???????ｽｺ?ゑｽｴ????ｽｺ?ゑｽｴ???ょ庄???ょ庄?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????よ潔?｡???????ｽｺ?ゑｽｴ????ｽｺ?ゑｽｴ???ょ庄???ょ庄????????????????よ潔?｡???????ｽｺ?ゑｽｴ????ｽｺ?ゑｽｴ???ょ庄???ょ庄????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔削?鐔??鐓????鐓?????????????????鐓???鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔削?鐔??鐓????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔削?鐔??鐓????鐓?????????????????鐓???鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔削?鐔??鐓????鐓???????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔削?鐔??鐓????鐓?????????????????鐓???鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔削?鐔??鐓????鐓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ按｡?????ﾃｺﾂｴ??ﾃｺﾂｴ??ﾂ可??ﾂ可???????????????ﾂ按｡?????ﾃｺﾂｴ??ﾃｺﾂｴ??ﾂ可??ﾂ可??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ按｡?????ﾃｺﾂｴ??ﾃｺﾂｴ??ﾂ可??ﾂ可???????????????ﾂ按｡?????ﾃｺﾂｴ??ﾃｺﾂｴ??ﾂ可??ﾂ可?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ按｡?????ﾃｺﾂｴ??ﾃｺﾂｴ??ﾂ可??ﾂ可???????????????ﾂ按｡?????ﾃｺﾂｴ??ﾃｺﾂｴ??ﾂ可??ﾂ可????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68c89efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82e58faf3f3fefbe82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶귝뙃節?????絶껓스絶귨슈??絶껓스絶귨슈??絶귛룾??絶귛룾???????????????絶귝뙃節?????絶껓스絶귨슈??絶껓스絶귨슈??絶귛룾??絶귛룾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝뙃節?????絶껓스絶귨슈??絶껓스絶귨슈??絶귛룾??絶귛룾???????????????絶귝뙃節?????絶껓스絶귨슈??絶껓스絶귨슈??絶귛룾??絶귛룾?????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶귝뙃節?????絶껓스絶귨슈??絶껓스絶귨슈??絶귛룾??絶귛룾???????????????絶귝뙃節?????絶껓스絶귨슈??絶껓스絶귨슈??絶귛룾??絶귛룾????????????????? |