同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾è¢?シ鴫???è?竺?ï¾è¢?èªé³¬ï½´éªï½±??æ±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾è¢?シ鴫???è?竺?ï¾è¢?èªé³¬ï½´éªï½±??æ±??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¾è¢?シ鴫???è?竺?ï¾è¢?èªé³¬ï½´éªï½±??æ±?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????陞「??シ魘ォ???閠?遶コ???陞「?閾ェ魑ャ?エ驢ェ?ア??豎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞「??シ魘ォ???閠?遶コ???陞「?閾ェ魑ャ?エ驢ェ?ア??豎??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????陞「??シ魘ォ???閠?遶コ???陞「?閾ェ魑ャ?エ驢ェ?ア??豎?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔守勧??????腴?鐓?????階鐔顔??襲??羆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔守勧??????腴?鐓?????階鐔顔??襲??羆???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔守勧??????腴?鐓?????階鐔顔??襲??羆??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????タ螢?シ鴫???而?竺?タ螢?自鳬エ醪ア??汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ螢?シ鴫???而?竺?タ螢?自鳬エ醪ア??汐??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????タ螢?シ鴫???而?竺?タ螢?自鳬エ醪ア??汐?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e89ea23fefbdbce9b4ab3f3f3fe8808c3fe7abba3fefbe80e89ea23fe887aae9b3acefbdb4e986aaefbdb13f3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶?梧∨節쇤눈???蘂뗾塋법絶?梧∨銳ら낚節닻넪節괄?黎륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?梧∨節쇤눈???蘂뗾塋법絶?梧∨銳ら낚節닻넪節괄?黎륖?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶?梧∨節쇤눈???蘂뗾塋법絶?梧∨銳ら낚節닻넪節괄?黎륖????????????????????????? |