同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï½½ï?。ï?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½½ï?ï½??ï½??ï½½ï?ï½??ï¾?ï½??ï½½ï?ï½???ï¾?ï½??ï½½ï?。ï?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½½ï?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï½½ï?。ï?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½½ï?ï½??ï½??ï½½ï?ï½??ï¾?ï½??ï½½ï?ï½???ï¾?ï½??ï½½ï?。ï?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½½ï?ï½???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï½½ï?。ï?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½½ï?ï½??ï½??ï½½ï?ï½??ï¾?ï½??ï½½ï?ï½???ï¾?ï½??ï½½ï?。ï?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½½ï?ï½??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??。?????ス?????????ス????????ス??????????ス???????????ス??。?????ス?????????ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??。?????ス?????????ス????????ス??????????ス???????????ス??。?????ス?????????ス?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ス??。?????ス?????????ス????????ス??????????ス???????????ス??。?????ス?????????ス????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス??。?????ス?????????ス????????ス??????????ス???????????ス??。?????ス?????????ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??。?????ス?????????ス????????ス??????????ス???????????ス??。?????ス?????????ス??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ス??。?????ス?????????ス????????ス??????????ス???????????ス??。?????ス?????????ス?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbda1ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdbdef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節쏙?節∽?節??節쏙?節?絶?節??節쏙?節??節??節쏙?節??絶?節??節쏙?節???絶?節??節쏙?節∽?節??節쏙?節?絶?節??節쏙?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節쏙?節∽?節??節쏙?節?絶?節??節쏙?節??節??節쏙?節??絶?節??節쏙?節???絶?節??節쏙?節∽?節??節쏙?節?絶?節??節쏙?節???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節쏙?節∽?節??節쏙?節?絶?節??節쏙?節??節??節쏙?節??絶?節??節쏙?節???絶?節??節쏙?節∽?節??節쏙?節?絶?節??節쏙?節??????????????????????????????????????? |