同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????シ、シーシォシ・?シェショシ、シー????????????????????シ、シーシォシ・?シェショシ、シー?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????シ、シーシォシ・?シェショシ、シー????????????????????シ、シーシォシ・?シェショシ、シー?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????シ?、?シ?ー?シ?ォ?シ?・??シ?ェ?シ?ョ?シ?、?シ?ー?????????????????????シ?、?シ?ー?シ?ォ?シ?・??シ?ェ?シ?ョ?シ?、?シ?ー?????????U??????????????????????????????????????????????????????????????シ?、?シ?ー?シ?ォ?シ?・??シ?ェ?シ?ョ?シ?、?シ?ー?????????????????????シ?、?シ?ー?シ?ォ?シ?・??シ?ェ?シ?ョ?シ?、?シ?ー?????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔種修鐔種衆鐔種繍鐔種愁?鐔種終鐔種舟鐔種修鐔種衆????????????????????鐔種修鐔種衆鐔種繍鐔種愁?鐔種終鐔種舟鐔種修鐔種衆?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????鐔種修鐔種衆鐔種繍鐔種愁?鐔種終鐔種舟鐔種修鐔種衆????????????????????鐔種修鐔種衆鐔種繍鐔種愁?鐔種終鐔種舟鐔種修鐔種衆?????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????シ、シーシォシ・?シェショシ、シー????????????????????シ、シーシォシ・?シェショシ、シー?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????シ、シーシォシ・?シェショシ、シー????????????????????シ、シーシォシ・?シェショシ、シー?????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbda53fefbdbcefbdaaefbdbcefbdaeefbdbcefbda4efbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숴節쇽쉼節쇽쉥節쇽쉈?節쇽쉠節쇽쉰節쇽숴節쇽쉼????????????????????節쇽숴節쇽쉼節쇽쉥節쇽쉈?節쇽쉠節쇽쉰節쇽숴節쇽쉼?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숴節쇽쉼節쇽쉥節쇽쉈?節쇽쉠節쇽쉰節쇽숴節쇽쉼????????????????????節쇽숴節쇽쉼節쇽쉥節쇽쉈?節쇽쉠節쇽쉰節쇽숴節쇽쉼?????????U |