同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï½»ýï½»ý????ï½»ýï½»ý?????ï½»ýï½»ýï½»ýï½»ý??????????????????ï½»ýï½»ý????ï½»ýï½»ý?????ï½»ýï½»ýï½»ýï½»ý????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï½»ýï½»ý????ï½»ýï½»ý?????ï½»ýï½»ýï½»ýï½»ý??????????????????ï½»ýï½»ý????ï½»ýï½»ý?????ï½»ýï½»ýï½»ýï½»ý???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????サ??サ??????サ??サ???????サ??サ??サ??サ????????????????????サ??サ??????サ??サ???????サ??サ??サ??サ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????サ??サ??????サ??サ???????サ??サ??サ??サ????????????????????サ??サ??????サ??サ???????サ??サ??サ??サ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔持鐔持????鐔持鐔持?????鐔持鐔持鐔持鐔持??????????????????鐔持鐔持????鐔持鐔持?????鐔持鐔持鐔持鐔持????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔持鐔持????鐔持鐔持?????鐔持鐔持鐔持鐔持??????????????????鐔持鐔持????鐔持鐔持?????鐔持鐔持鐔持鐔持???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????サ?サ?????サ?サ??????サ?サ?サ?サ???????????????????サ?サ?????サ?サ??????サ?サ?サ?サ?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????サ?サ?????サ?サ??????サ?サ?サ?サ???????????????????サ?サ?????サ?サ??????サ?サ?サ?サ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3fefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfdefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節생節생????節생節생?????節생節생節생節생??????????????????節생節생????節생節생?????節생節생節생節생????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????節생節생????節생節생?????節생節생節생節생??????????????????節생節생????節생節생?????節생節생節생節생???????????????????????????????????? |