同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï½´ýâàé ?ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç¹ï½°ý?縺å±ï½£ï½«é®ï½¹ç¸¹ý?ï½´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½´ýâàé ?ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç¹ï½°ý?縺å±ï½£ï½«é®ï½¹ç¸¹ý?ï½´ý?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï½´ýâàé ?ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç¹ï½°ý?縺å±ï½£ï½«é®ï½¹ç¸¹ý?ï½´ý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????エ?籵?ュ??エ?褶、?」?オ郢厄スー??邵コ蜊ア?」?ォ魄?スケ邵ケ???エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?籵?ュ??エ?褶、?」?オ郢厄スー??邵コ蜊ア?」?ォ魄?スケ邵ケ???エ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????エ?籵?ュ??エ?褶、?」?オ郢厄スー??邵コ蜊ア?」?ォ魄?スケ邵ケ???エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔棋矗?薛??鐔棋纓わ州鐔窮?鐔胤?膰阪?縁州鐔??鐔合弦?鐔棋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔棋矗?薛??鐔棋纓わ州鐔窮?鐔胤?膰阪?縁州鐔??鐔合弦?鐔棋?????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔棋矗?薛??鐔棋纓わ州鐔窮?鐔胤?膰阪?縁州鐔??鐔合弦?鐔棋????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????エ????魅?エ????」オ繖ー??縺危」ォ鮃ケ縹??エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ????魅?エ????」オ繖ー??縺危」ォ鮃ケ縹??エ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????エ????魅?エ????」オ繖ー??縺危」ォ鮃ケ縹??エ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fde2e084e9ad853fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7b996efbdb0fd3fe7b8bae58db1efbda3efbdabe9ae83efbdb9e7b8b9fd3fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節덤循꾦춦?節덤円ㅿ숲節든퉾節괄?潁뷴뜳節o쉥饒껓슝潁법?節덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節덤循꾦춦?節덤円ㅿ숲節든퉾節괄?潁뷴뜳節o쉥饒껓슝潁법?節덤?????????N????????????????????????????????????????????????????????????節덤循꾦춦?節덤円ㅿ숲節든퉾節괄?潁뷴뜳節o쉥饒껓슝潁법?節덤????????????????? |