同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ï½·è???????窶å®æª????????????????窶å®æª?????????????窶å®æª????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ï½·è???????窶å®æª????????????????窶å®æª?????????????窶å®æª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ï½·è???????窶å®æª????????????????窶å®æª?????????????窶å®æª????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ï½·è???????窶å®æª????????????????窶å®æª?????????????窶å®æª??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ï½·è???????窶å®æª????????????????窶å®æª?????????????窶å®æª????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ォ??キ陷???????遯カ蜷ョ謔ェ????????????????遯カ蜷ョ謔ェ?????????????遯カ蜷ョ謔ェ????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??キ陷???????遯カ蜷ョ謔ェ????????????????遯カ蜷ョ謔ェ?????????????遯カ蜷ョ謔ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??キ陷???????遯カ蜷ョ謔ェ????????????????遯カ蜷ョ謔ェ?????????????遯カ蜷ョ謔ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??キ陷???????遯カ蜷ョ謔ェ????????????????遯カ蜷ョ謔ェ?????????????遯カ蜷ョ謔ェ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ォ??キ陷???????遯カ蜷ョ謔ェ????????????????遯カ蜷ョ謔ェ?????????????遯カ蜷ョ謔ェ????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔決?????????腦九???????????????????腦九????????????????腦九???????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔決?????????腦九???????????????????腦九????????????????腦九????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔決?????????腦九???????????????????腦九????????????????腦九???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔決?????????腦九???????????????????腦九????????????????腦九?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔決?????????腦九???????????????????腦九????????????????腦九???????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fefbdb7e89c913f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節?節룩쐭???????囹뜹맢魚₃???????????????囹뜹맢魚₃????????????囹뜹맢魚₃???????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????節?節룩쐭???????囹뜹맢魚₃???????????????囹뜹맢魚₃????????????囹뜹맢魚₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節룩쐭???????囹뜹맢魚₃???????????????囹뜹맢魚₃????????????囹뜹맢魚₃???????????????????????????????????????????????????????????????節?節룩쐭???????囹뜹맢魚₃???????????????囹뜹맢魚₃????????????囹뜹맢魚₃?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????節?節룩쐭???????囹뜹맢魚₃???????????????囹뜹맢魚₃????????????囹뜹맢魚₃???????????????????????????????????????????????????????s????????? |