同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィî???ï½?½´???ï½???ï½?½´??ィî½ï½???ï½?½´??????????????????????ィî???ï½?½´???ï½???ï½?½´??ィî½ï½???ï½?½´???????????ィî???ï½?½´???ï½???ï½?½´??ィî½ï½???ï½?½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィî???ï½?½´???ï½???ï½?½´??ィî½ï½???ï½?½´??????????????????????ィî???ï½?½´???ï½???ï½?½´??ィî½ï½???ï½?½´???????????ィî???ï½?½´???ï½???ï½?½´??ィî½ï½???ï½?½´????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ィî???ï½?½´???ï½???ï½?½´??ィî½ï½???ï½?½´??????????????????????ィî???ï½?½´???ï½???ï½?½´??ィî½ï½???ï½?½´???????????ィî???ï½?½´???ï½???ï½?½´??ィî½ï½???ï½?½´???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ィ鄕?????スエ?????????スエ???ィ都ス??????スエ???????????????????????ィ鄕?????スエ?????????スエ???ィ都ス??????スエ????????????ィ鄕?????スエ?????????スエ???ィ都ス??????スエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ鄕?????スエ?????????スエ???ィ都ス??????スエ???????????????????????ィ鄕?????スエ?????????スエ???ィ都ス??????スエ????????????ィ鄕?????スエ?????????スエ???ィ都ス??????スエ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ィ鄕?????スエ?????????スエ???ィ都ス??????スエ???????????????????????ィ鄕?????スエ?????????スエ???ィ都ス??????スエ????????????ィ鄕?????スエ?????????スエ???ィ都ス??????スエ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?輯???鐔???鐔?輯??鐔??緒???鐔?輯??????????????????????鐔??????鐔?輯???鐔???鐔?輯??鐔??緒???鐔?輯???????????鐔??????鐔?輯???鐔???鐔?輯??鐔??緒???鐔?輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?輯???鐔???鐔?輯??鐔??緒???鐔?輯??????????????????????鐔??????鐔?輯???鐔???鐔?輯??鐔??緒???鐔?輯???????????鐔??????鐔?輯???鐔???鐔?輯??鐔??緒???鐔?輯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?輯???鐔???鐔?輯??鐔??緒???鐔?輯??????????????????????鐔??????鐔?輯???鐔???鐔?輯??鐔??緒???鐔?輯???????????鐔??????鐔?輯???鐔???鐔?輯??鐔??緒???鐔?輯???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????????ィ??????????????????????????????ィ????????????????????ィ???????????????????ィ????????????????????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????????ィ??????????????????????????????ィ????????????????????ィ???????????????????ィ????????????????????ィ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????????ィ??????????????????????????????ィ????????????????????ィ???????????????????ィ????????????????????ィ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c843f3f3fefbd3fbdb43f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3fefbda8ee9bbdefbd3f3f3fefbd3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈??????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈???????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈??????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈???????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈??????????????????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈???????????節⑧쐞???節?슈???節???節?슈??節⑧쎖節???節?슈???????????????????????? |