同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???????「??????????????「エ?。�????????????????。�「エ??????????????。ァ?????。�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???????「??????????????「エ?。�????????????????。�「エ??????????????。ァ?????。�???????????N????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???????「??????????????「エ?。�????????????????。�「エ??????????????。ァ?????。�??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。?ァ????????「???????????????「?エ??。???????????????????。???「?エ???????????????。?ァ??????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ァ????????「???????????????「?エ??。???????????????????。???「?エ???????????????。?ァ??????。?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。?ァ????????「???????????????「?エ??。???????????????????。???「?エ???????????????。?ァ??????。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲???????鐔??????????????鐔?輯?鐔¥??????????????????鐔¥??鐔?輯??????????????鐔¥洲?????鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲???????鐔??????????????鐔?輯?鐔¥??????????????????鐔¥??鐔?輯??????????????鐔¥洲?????鐔¥?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲???????鐔??????????????鐔?輯?鐔¥??????????????????鐔¥??鐔?輯??????????????鐔¥洲?????鐔¥????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???????「??????????????「エ?。ラ?????????????????。ラ?「エ??????????????。ァ?????。ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???????「??????????????「エ?。ラ?????????????????。ラ?「エ??????????????。ァ?????。ラ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???????「??????????????「エ?。ラ?????????????????。ラ?「エ??????????????。ァ?????。ラ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑???????節∨?????????????節?슈?節∽풓?????????????????節∽풓?節?슈??????????????節∽쉑?????節∽풓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑???????節∨?????????????節?슈?節∽풓?????????????????節∽풓?節?슈??????????????節∽쉑?????節∽풓????????????N????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑???????節∨?????????????節?슈?節∽풓?????????????????節∽풓?節?슈??????????????節∽쉑?????節∽풓???????????????????? |