同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。î??ï½¢è?ï½???????????。î??ï½???????ï½?????。î??ï½¢è?ï½??????????????????????????ï½?????。î??ï½¢è?ï½???????????。î??ï½???????ï½??????。î??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。î??ï½¢è?ï½???????????。î??ï½???????ï½?????。î??ï½¢è?ï½??????????????????????????ï½?????。î??ï½¢è?ï½???????????。î??ï½???????ï½??????。î??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。î??ï½¢è?ï½???????????。î??ï½???????ï½?????。î??ï½¢è?ï½??????????????????????????ï½?????。î??ï½¢è?ï½???????????。î??ï½???????ï½??????。î??ï½????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。???「??????????????。?????????????????。???「???????????????????????????????????。???「??????????????。??????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???「??????????????。?????????????????。???「???????????????????????????????????。???「??????????????。??????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???「??????????????。?????????????????。???「???????????????????????????????????。???「??????????????。??????????????????。???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔∵?鐔???????????鐔℃??鐔???????鐔?????鐔℃??鐔∵?鐔??????????????????????????鐔?????鐔℃??鐔∵?鐔???????????鐔℃??鐔???????鐔??????鐔℃??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔∵?鐔???????????鐔℃??鐔???????鐔?????鐔℃??鐔∵?鐔??????????????????????????鐔?????鐔℃??鐔∵?鐔???????????鐔℃??鐔???????鐔??????鐔℃??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔∵?鐔???????????鐔℃??鐔???????鐔?????鐔℃??鐔∵?鐔??????????????????????????鐔?????鐔℃??鐔∵?鐔???????????鐔℃??鐔???????鐔??????鐔℃??鐔????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。???「??????????????。?????????????????。???「???????????????????????????????????。???「??????????????。??????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???「??????????????。?????????????????。???「???????????????????????????????????。???「??????????????。??????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???「??????????????。?????????????????。???「???????????????????????????????????。???「??????????????。??????????????????。????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節√??節??節???????????節√??節???????節?????節√??節??節??????????????????????????節?????節√??節??節???????????節√??節???????節??????節√??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節√??節??節???????????節√??節???????節?????節√??節??節??????????????????????????節?????節√??節??節???????????節√??節???????節??????節√??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節√??節??節???????????節√??節???????節?????節√??節??節??????????????????????????節?????節√??節??節???????????節√??節???????節??????節√??節????????????????????????????????????????????????? |