同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï½?¾????????ï½?¾?。、ï½?½®????????ï½?????????ï½?½¥????????ï½?½¥????ï½?½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?¾????????ï½?¾?。、ï½?½®????????ï½?????????ï½?½¥????????ï½?½¥????ï½?½¥?????????????????????????????ï½?¾????????ï½?¾?。、ï½?½®????????ï½?????????ï½?½¥????????ï½?½¥????ï½?½¥?????????????ï½?¾????????ï½?¾?ï½?½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?¾????????ï½?¾?。、ï½?½®????????ï½?????????ï½?½¥????????ï½?½¥????ï½?½¥?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ??。?、??スョ????????????????????ス・??????????ス・??????ス・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ??。?、??スョ????????????????????ス・??????????ス・??????ス・???????????????????????????????セ??????????セ??。?、??スョ????????????????????ス・??????????ス・??????ス・???????????????セ??????????セ???ス・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ??。?、??スョ????????????????????ス・??????????ス・??????ス・?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔???鐔¥修鐔?舟????????鐔?????????鐔?愁????????鐔?愁????鐔?愁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔???鐔¥修鐔?舟????????鐔?????????鐔?愁????????鐔?愁????鐔?愁?????????????????????????????鐔??????????鐔???鐔¥修鐔?舟????????鐔?????????鐔?愁????????鐔?愁????鐔?愁?????????????鐔??????????鐔???鐔?愁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔???鐔¥修鐔?舟????????鐔?????????鐔?愁????????鐔?愁????鐔?愁?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????節?풎????????節?풎?節∽숴節?쉰????????節?????????節?쉈????????節?쉈????節?쉈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풎????????節?풎?節∽숴節?쉰????????節?????????節?쉈????????節?쉈????節?쉈?????????????????????????????節?풎????????節?풎?節∽숴節?쉰????????節?????????節?쉈????????節?쉈????節?쉈?????????????節?풎????????節?풎?節?쉈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풎????????節?풎?節∽숴節?쉰????????節?????????節?쉈????????節?쉈????節?쉈?????????????????????????????????????????????? |