同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨ë·?梨붿ã£ï§ì¢ï§¢ë쮯?梨볻夷ëì½?ï§?ê´å§¨ë¿ì®®?梨?ì°ï§ì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë·?梨붿ã£ï§ì¢ï§¢ë쮯?梨볻夷ëì½?ï§?ê´å§¨ë¿ì®®?梨?ì°ï§ì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë·?梨붿ã£ï§ì¢ï§¢ë쮯?梨볻夷ëì½?ï§?ê´å§¨ë¿ì®®?梨?ì°ï§ì¢???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?ｿ緕｣?樌阿?｢??ｮｯ??｢?ｻ螟ｷ?ｭ?????懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ樌阿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?ｿ緕｣?樌阿?｢??ｮｯ??｢?ｻ螟ｷ?ｭ?????懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ樌阿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?ｿ緕｣?樌阿?｢??ｮｯ??｢?ｻ螟ｷ?ｭ?????懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ樌阿???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????錻???錻?郷?ｏ???Б??谺?錻?鎧紊結????錻??蟯?紮??酔??錻?谿?錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???錻?郷?ｏ???Б??谺?錻?鎧紊結????錻??蟯?紮??酔??錻?谿?錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???錻?郷?ｏ???Б??谺?錻?鎧紊結????錻??蟯?紮??酔??錻?谿?錻?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梨뷐?梨붿㎣吏숢梨낆쮯?梨볻夷뗭콝?吏?괜姨띿쮮?梨?찉吏숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷐?梨붿㎣吏숢梨낆쮯?梨볻夷뗭콝?吏?괜姨띿쮮?梨?찉吏숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷐?梨붿㎣吏숢梨낆쮯?梨볻夷뗭콝?吏?괜姨띿쮮?梨?찉吏숢???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb7903fefa7a2ebb6bfe38ea3efa79eec88a2efa7a2eb8286ecaeaf3fefa7a2ebb3bbe5a4b7eb97adecbd9d3fefa79e3feab49ce5a7a8eb9dbfecaeae3fefa7a23fecb089efa79eec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????筌?톾?筌?뗄筍ｏ쭪飮?㎖魏놁??筌?내鸚룸뿭肄쒨筌얓愿쒎㎤洧우??筌∨李됵쭪飮∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?톾?筌?뗄筍ｏ쭪飮?㎖魏놁??筌?내鸚룸뿭肄쒨筌얓愿쒎㎤洧우??筌∨李됵쭪飮∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?톾?筌?뗄筍ｏ쭪飮?㎖魏놁??筌?내鸚룸뿭肄쒨筌얓愿쒎㎤洧우??筌∨李됵쭪飮∨??????????????????????????????????????????????????????????? |