同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????李�?李�???????????????????????李�?李�??????????????李�?李�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李�?李�???????????????????????李�?李�??????????????李�?李�?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????李�?李�???????????????????????李�?李�??????????????李�?李�????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。寘コ???。寘コ?????????????????????????。寘コ???。寘コ????????????????。寘コ???。寘コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。寘コ???。寘コ?????????????????????????。寘コ???。寘コ????????????????。寘コ???。寘コ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。寘コ???。寘コ?????????????????????????。寘コ???。寘コ????????????????。寘コ???。寘コ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????錻″???錻″?????????????????????????錻″???錻″????????????????錻″???錻″????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻″???錻″?????????????????????????錻″???錻″????????????????錻″???錻″???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????錻″???錻″?????????????????????????錻″???錻″????????????????錻″???錻″??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????李퍺??李퍺????????????????????????李퍺??李퍺???????????????李퍺??李퍺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李퍺??李퍺????????????????????????李퍺??李퍺???????????????李퍺??李퍺??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????李퍺??李퍺????????????????????????李퍺??李퍺???????????????李퍺??李퍺?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed8dba3f3fefa7a1ed8dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????筌≫뜿??筌≫뜿????????????????????????筌≫뜿??筌≫뜿???????????????筌≫뜿??筌≫뜿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≫뜿??筌≫뜿????????????????????????筌≫뜿??筌≫뜿???????????????筌≫뜿??筌≫뜿??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????筌≫뜿??筌≫뜿????????????????????????筌≫뜿??筌≫뜿???????????????筌≫뜿??筌≫뜿?????????????????????????? |