同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë½°ãï§ëº¤ê°¯ï§ë½°ãï§ëº¤ê°¯????ï§ëº¤ì¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë½°ãï§ëº¤ê°¯ï§ë½°ãï§ëº¤ê°¯????ï§ëº¤ì¬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë½°ãï§ëº¤ê°¯ï§ë½°ãï§ëº¤ê°¯????ï§ëº¤ì¬???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????橄スー緕橸ァ橄コ、?ッ?橄スー緕橸ァ橄コ、?ッ?????橄コ、?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄スー緕橸ァ橄コ、?ッ?橄スー緕橸ァ橄コ、?ッ?????橄コ、?ャ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????橄スー緕橸ァ橄コ、?ッ?橄スー緕橸ァ橄コ、?ッ?????橄コ、?ャ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????錻?觸違?錻?觝り渥錻?觸違?錻?觝り渥????錻?觝れ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觸違?錻?觝り渥錻?觸違?錻?觝り渥????錻?觝れ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????錻?觸違?錻?觝り渥錻?觸違?錻?觝り渥????錻?觝れ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞吏뺤갯吏뽰㎞吏뺤갯????吏뺤쭬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞吏뺤갯吏뽰㎞吏뺤갯????吏뺤쭬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞吏뺤갯吏뽰㎞吏뺤갯????吏뺤쭬???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0afefa79eebbdb0e38e9eefa79eebbaa4eab0af3f3f3f3fefa79eebbaa4ecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????筌욌쉼筍욑쭪類ㅺ갗筌욌쉼筍욑쭪類ㅺ갗????筌욌벡彛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌쉼筍욑쭪類ㅺ갗筌욌쉼筍욑쭪類ㅺ갗????筌욌벡彛????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????筌욌쉼筍욑쭪類ㅺ갗筌욌쉼筍욑쭪類ㅺ갗????筌욌벡彛???????????????????????????? |