同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????說ë·?ç²ï½ì???????????????????說ë·?ç²ï½ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????說ë·?ç²ï½ì???????????????????說ë·?ç²ï½ì???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????說ë·?ç²ï½ì???????????????????說ë·?ç²ï½ì??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。??逋イ?護株????????????????????。??逋イ?護株?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??逋イ?護株????????????????????。??逋イ?護株???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。??逋イ?護株????????????????????。??逋イ?護株??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????錵°???駕??????????????????????錵°???駕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵°???駕??????????????????????錵°???駕??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????錵°???駕??????????????????????錵°???駕?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????說뷐?癲l슔???????????????????說뷐?癲l슔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????說뷐?癲l슔???????????????????說뷐?癲l슔???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????說뷐?癲l슔???????????????????說뷐?癲l슔??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebb7903fe799b2efbd8cec8a943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癲〓톾?捻뀐퐣泣볻??????????????????癲〓톾?捻뀐퐣泣볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲〓톾?捻뀐퐣泣볻??????????????????癲〓톾?捻뀐퐣泣볻??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????癲〓톾?捻뀐퐣泣볻??????????????????癲〓톾?捻뀐퐣泣볻?????????????????????????? |