同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë£ê¹º???ï¦ë??ï¦ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë£ê¹º???ï¦ë??ï¦ë????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë£ê¹º???ï¦ë??ï¦ë?????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë£ê¹º???ï¦ë??ï¦ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????罹椁??罹」緋ケコ????罹椁???罹椁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹椁??罹」緋ケコ????罹椁???罹椁?????????????????????????????????罹椁??罹」緋ケコ????罹椁???罹椁?????N?????????????????????????????????????????????????????????????罹椁??罹」緋ケコ????罹椁???罹椁??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????錵????錵?襭?蟾???錵?????錵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????錵?襭?蟾???錵?????錵???????????????????????????????????錵????錵?襭?蟾???錵?????錵????????N????????????????????????????????????????????????????????????錵????錵?襭?蟾???錵?????錵?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????列랖?列룔깺???列랖??列랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?列룔깺???列랖??列랖????????????????????????????????列랖?列룔깺???列랖??列랖?????N????????????????????????????????????????????????????????????列랖?列룔깺???列랖??列랖??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕짅源법??癲쒕옏??癲쒕옏????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕짅源법??癲쒕옏??癲쒕옏????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕짅源법??癲쒕옏??癲쒕옏?????N????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕짅源법??癲쒕옏??癲쒕옏??????????????? |