同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£é³ë³í±????????ï¦ìí¹???ï¦ì£???ï¦ì£??墺ë ë¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£é³ë³í±????????ï¦ìí¹???ï¦ì£???ï¦ì£??墺ë ë¥?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£é³ë³í±????????ï¦ìí¹???ï¦ì£???ï¦ì£??墺ë ë¥????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｣驫ｳ?橲導???????????弟∋??????｣??????｣??蠅ｺ???･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣驫ｳ?橲導???????????弟∋??????｣??????｣??蠅ｺ???･?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｣驫ｳ?橲導???????????弟∋??????｣??????｣??蠅ｺ???･????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????錵??ｉ?葛??????????錵???????錵?????錵????紜埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??ｉ?葛??????????錵???????錵?????錵????紜埼????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????錵??ｉ?葛??????????錵???????錵?????錵????紜埼???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????呂욣銳볞퓱????????呂잒큹???呂욣???呂욣??墺든떥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣銳볞퓱????????呂잒큹???呂욣???呂욣??墺든떥?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????呂욣銳볞퓱????????呂잒큹???呂욣???呂욣??墺든떥????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ed81b93f3f3fefa680ec9aa33f3f3fefa680ec9aa33f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癲?矣ｉ뒽蹂욏벑????????癲?蟻믫겧???癲?矣???癲?矣??罌븍뱺杻ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?矣ｉ뒽蹂욏벑????????癲?蟻믫겧???癲?矣???癲?矣??罌븍뱺杻ㆍ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????癲?矣ｉ뒽蹂욏벑????????癲?蟻믫겧???癲?矣???癲?矣??罌븍뱺杻ㆍ???????????????????????? |