同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾??????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾??????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾??????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????薰ャ軏?薰ュ?搾セ???搾セ??遏礼楔蠇キ?搾セ??????????????????????????薰ャ軏?薰ュ?搾セ???搾セ??遏礼楔蠇キ?搾セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰ャ軏?薰ュ?搾セ???搾セ??遏礼楔蠇キ?搾セ??????????????????????????薰ャ軏?薰ュ?搾セ???搾セ??遏礼楔蠇キ?搾セ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????薰ャ軏?薰ュ?搾セ???搾セ??遏礼楔蠇キ?搾セ??????????????????????????薰ャ軏?薰ュ?搾セ???搾セ??遏礼楔蠇キ?搾セ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐓??????駆?件?鐓??????????????????????????????????鐓???鐓?鐓??????駆?件?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐓??????駆?件?鐓??????????????????????????????????鐓???鐓?鐓??????駆?件?鐓?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐓??????駆?件?鐓??????????????????????????????????鐓???鐓?鐓??????駆?件?鐓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ヘロ??ヘロ??矗瞶ヘロ???????????????????????????ヘロ??ヘロ??矗瞶ヘロ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘロ??ヘロ??矗瞶ヘロ???????????????????????????ヘロ??ヘロ??矗瞶ヘロ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ヘロ??ヘロ??矗瞶ヘロ???????????????????????????ヘロ??ヘロ??矗瞶ヘロ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82acee968f3fee82adefbe8defbe9b3f3fefbe8defbe9b3f3fe79f97e79eb6ee85b7efbe8defbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????壯ь뼅?壯?풅絶쌎?絶랃풘??艶쀧왃帳뤄풅絶쌎?????????????????????????壯ь뼅?壯?풅絶쌎?絶랃풘??艶쀧왃帳뤄풅絶쌎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯ь뼅?壯?풅絶쌎?絶랃풘??艶쀧왃帳뤄풅絶쌎?????????????????????????壯ь뼅?壯?풅絶쌎?絶랃풘??艶쀧왃帳뤄풅絶쌎???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????壯ь뼅?壯?풅絶쌎?絶랃풘??艶쀧왃帳뤄풅絶쌎?????????????????????????壯ь뼅?壯?풅絶쌎?絶랃풘??艶쀧왃帳뤄풅絶쌎??????????????????????????? |